Hebreeën 2:3
Statenvertaling
Hoe zullen wij ontvlieden, indien wij op zo grote zaligheid geen acht nemen? dewelke, begonnen zijnde verkondigd te worden door den Heere, aan ons bevestigd is geworden van degenen, die Hem gehoord hebben;
Herziene Statenvertaling*
hoe zullen wij dan ontvluchten, als wij zo'n grote zaligheid veronachtzamen, die in het begin door de Heere is verkondigd, en die aan ons is bevestigd door hen die Hem gehoord hebben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
hoe zullen wij dan ontkomen, indien wij geen ernst maken met zulk een heil, dat allereerst verkondigd is door de Here, en door hen, die het gehoord hebben, op betrouwbare wijze ons is overgeleverd,
King James Version + Strongnumbers
How G4459 shall we G2249 escape, G1628 if we neglect G272 so great G5082 salvation; G4991 which G3748 at the first began G2983 - G746 to be spoken G2980 by G1223 the G3588 Lord, G2962 and G2532 was confirmed G950 unto G1519 us G2248 by G5259 them that heard G191 him;
Updated King James Version
How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;
Gerelateerde verzen
Hebreeën 10:28 - Hebreeën 10:29 | Hebreeën 1:2 | Handelingen 4:12 | Handelingen 1:22 | Johannes 3:16 - Johannes 3:18 | Lukas 24:19 | Matthéüs 4:17 | Handelingen 2:22 | Openbaring 6:16 - Openbaring 6:17 | Jesaja 12:2 | Lukas 1:69 | Hebreeën 4:11 | Johannes 15:27 | Jesaja 51:5 | Hebreeën 4:1 | Lukas 1:2 | Ezechiël 17:18 | Lukas 24:47 - Lukas 24:48 | Openbaring 7:10 | Ezechiël 17:15 | Hebreeën 7:25 - Hebreeën 7:26 | Jesaja 20:6 | Hebreeën 5:9 | 1 Thessalonicenzen 5:3 | 1 Timótheüs 1:15 | Handelingen 10:40 - Handelingen 10:42 | Hebreeën 12:25 | Romeinen 2:3 | Markus 16:15 - Markus 16:20 | 1 Petrus 4:17 - 1 Petrus 4:18 | Matthéüs 23:33 | Markus 1:14 | Jesaja 51:8 | Titus 2:11 | Jesaja 62:11