Logo Bijbelvers.net

Hebreeën 3:9



Statenvertaling
Alwaar Mij uw vaders verzocht hebben; zij hebben Mij beproefd, en hebben Mijn werken gezien, veertig jaren lang.

Herziene Statenvertaling*
Daar hebben uw vaderen Mij verzocht; zij hebben Mij op de proef gesteld en Mijn werken gezien, veertig jaar lang.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
waar uw vaders Mij verzochten door Mij op de proef te stellen, hoewel zij mijn werken zagen, veertig jaren lang;

King James Version + Strongnumbers
When G3757 your G5216 fathers G3962 tempted G3985 me, G3165 proved G1381 me, G3165 and G2532 saw G1492 my G3450 works G2041 forty G5062 years. G2094

Updated King James Version
When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 8:2 | Jozua 24:7 | Handelingen 7:36 | Jozua 23:3 | Lukas 7:22 | Numeri 14:33 | Deuteronomium 4:3 | Jozua 5:6 | Deuteronomium 11:7 | Deuteronomium 29:2 | Éxodus 20:22 | Deuteronomium 4:9 | Handelingen 13:8 | Deuteronomium 8:4 | Amos 2:10 | Éxodus 19:4