Hebreeën 4:15

Statenvertaling
Want wij hebben geen hogepriester, die niet kan medelijden hebben met onze zwakheden, maar Die in alle dingen, gelijk als wij, is verzocht geweest, doch zonder zonde.

Herziene Statenvertaling^*
Want wij hebben geen Hogepriester Die geen medelijden kan hebben met onze zwakheden, maar Een Die in alles op dezelfde wijze als wij is verzocht, maar zonder zonde.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Want wij hebben geen hogepriester, die niet kan medevoelen met onze zwakheden, maar een, die in alle dingen op gelijke wijze (als wij) is verzocht geweest, doch zonder te zondigen.

King James Version + Strongnumbers
For ^G1063 we have ^G2192 not ^G3756 an high priest ^G749 which cannot ^G1410 - ^G3361 be touched with the feeling of ^G4834 our ^G2257 infirmities; ^G769 but ^G1161 was in ^G2596 all points ^G3956 tempted ^G3985 like as ^G2596 - ^G3665 we are, yet without ^G5565 sin. ^G266

Updated King James Version
For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like we are, yet without sin.

Gerelateerde verzen
1 Petrus 2:22 | 2 Korinthe 5:21 | Éxodus 23:9 | Lukas 22:28 | Hebreeën 4:14 | Hoséa 11:8 | Johannes 8:46 | Lukas 4:2 | Matthéüs 12:20 | Hebreeën 2:17 - Hebreeën 2:18 | Matthéüs 8:16 - Matthéüs 8:17 | Hebreeën 7:26 | 1 Johannes 3:5 | Jesaja 53:9 | Jesaja 53:4 - Jesaja 53:5 | Filippenzen 2:7 - Filippenzen 2:8 | Hebreeën 5:2