Hebreeën 5:12
Statenvertaling
Want gij, daar gij leraars behoordet te zijn vanwege den tijd, hebt wederom van node, dat men u lere, welke de eerste beginselen zijn der woorden Gods; en gij zijt geworden, als die melk van node hebben, en niet vaste spijze.
Herziene Statenvertaling*
Want hoewel u, gelet op de tijd, leraars zou moeten zijn, hebt u weer iemand nodig die u onderwijst in de grondbeginselen van de woorden van God. U bent geworden als mensen die melk nodig hebben en niet vast voedsel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want hoewel gij, naar de tijd gerekend, leraars behoordet te zijn, hebt gij weer nodig, dat men u de eerste beginselen van de uitspraken Gods leert, en gij hebt nog melk nodig (en) geen vaste spijs.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 when G2532 for G1223 the G3588 time G5550 ye ought G3784 to be G1511 teachers, G1320 ye have G2192 need G5532 that one teach G1321 you G5209 again G3825 which G5101 be the G3588 first G746 principles G4747 of the G3588 oracles G3051 of God; G2316 and G2532 are become G1096 such as have G2192 need G5532 of milk, G1051 and G2532 not G3756 of strong meat. G4731 - G5160
Updated King James Version
For when for the time all of you ought to be teachers, all of you have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of God; and are become such as have need of milk, and not of strong food.
Gerelateerde verzen
1 Petrus 4:11 | Jesaja 28:13 | 1 Korinthe 3:1 - 1 Korinthe 3:3 | Hebreeën 6:1 | Jesaja 28:9 - Jesaja 28:10 | Hebreeën 5:13 | Kolossenzen 3:16 | Filippenzen 3:1 | Handelingen 7:38 | Romeinen 3:2 | 2 Samuël 16:23 | Markus 9:19 | 1 Petrus 2:2 | 1 Korinthe 14:19 | Psalmen 34:11 | Matthéüs 17:17 | Jesaja 55:1 | Ezra 7:10 | Titus 2:3 - Titus 2:4