Hebreeën 5:2

Statenvertaling
Die behoorlijk medelijden kan hebben met de onwetenden en dwalenden, overmits hij ook zelf met zwakheid omvangen is;

Herziene Statenvertaling^*
Hij kan voluit medelijden hebben met de onwetenden en dwalenden, omdat hij ook zelf met zwakheid omvangen is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Hij kan tegemoetkomend zijn jegens de onwetenden en dwalenden, daar hij ook zelf met zwakheid omvangen is,

King James Version + Strongnumbers
Who can ^G1410 have compassion ^G3356 on the ^G3588 ignorant, ^G50 and ^G2532 on them that are out of the way; ^G4105 for that ^G1893 he ^G846 himself also ^G2532 is compassed with ^G4029 infirmity. ^G769

Updated King James Version
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.

Gerelateerde verzen
Numeri 20:10 - Numeri 20:12 | 1 Timótheüs 1:13 | 2 Korinthe 11:30 | Hebreeën 2:18 | Éxodus 32:21 - Éxodus 32:24 | Éxodus 32:2 - Éxodus 32:5 | Numeri 15:22 - Numeri 15:29 | 2 Korinthe 12:9 - 2 Korinthe 12:10 | Hebreeën 7:28 | Éxodus 32:8 | Numeri 12:1 - Numeri 12:9 | Lukas 22:32 | Galaten 4:13 | Hebreeën 12:13 | Jesaja 30:11 | 2 Korinthe 12:5 | Hebreeën 4:15 | Richteren 2:17