Hebreeën 5:7
Statenvertaling
Die in de dagen Zijns vleses, gebeden en smekingen tot Dengene, Die Hem uit den dood kon verlossen, met sterke roeping en tranen geofferd hebbende, en verhoord zijnde uit de vreze.
Herziene Statenvertaling*
In de dagen dat Hij op aarde was, heeft Hij met luid geroep en onder tranen gebeden en smeekbeden geofferd aan Hem Die Hem uit de dood kon verlossen. En Hij is uit de angst verhoord.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Tijdens zijn dagen in het vlees heeft Hij gebeden en smekingen onder sterk geroep en tranen geofferd aan Hem, die Hem uit de dood kon redden, en Hij is verhoord uit zijn angst,
King James Version + Strongnumbers
Who G3739 in G1722 the G3588 days G2250 of his G848 flesh, G4561 when he had offered up G4374 ( G5037 ) prayers G1162 and G2532 supplications G2428 with G3326 strong G2478 crying G2906 and G2532 tears G1144 unto G4314 him that was able G1410 to save G4982 him G846 from G1537 death, G2288 and G2532 was heard G1522 in that he feared; G575 - G2124
Updated King James Version
Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
Gerelateerde verzen
Leviticus 2:2 | Jesaja 49:8 | 1 Timótheüs 3:16 | Lukas 22:41 - Lukas 22:44 | Psalmen 22:24 | Markus 14:32 - Markus 14:39 | Matthéüs 27:50 | Psalmen 88:1 | Psalmen 69:1 | Matthéüs 27:46 | 2 Johannes 1:7 | Psalmen 18:19 - Psalmen 18:20 | Hebreeën 2:14 | Johannes 17:4 - Johannes 17:5 | Leviticus 4:4 - Leviticus 4:14 | Jesaja 53:3 | Galaten 4:4 | Markus 15:37 | Hebreeën 12:28 | Johannes 11:35 | Hebreeën 13:20 | Johannes 12:27 - Johannes 12:28 | Johannes 11:42 | Johannes 17:1 | Psalmen 69:13 - Psalmen 69:16 | Psalmen 22:1 - Psalmen 22:21 | Johannes 1:14 | Matthéüs 26:52 - Matthéüs 26:53 | Jesaja 53:11 | 1 Johannes 4:3 | Matthéüs 26:28 - Matthéüs 26:44 | Romeinen 8:3 | Psalmen 40:1 - Psalmen 40:3 | Lukas 23:46 | Markus 15:34