Statenvertaling
Want het is onmogelijk, degenen, die eens verlicht geweest zijn, en de hemelse gave gesmaakt hebben, en des Heiligen Geestes deelachtig geworden zijn,
Herziene Statenvertaling*
Want het is onmogelijk om hen die eens verlicht zijn geweest, die de hemelse gave geproefd hebben en deelgenoot zijn geworden van de Heilige Geest,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want het is onmogelijk, degenen, die eens verlicht zijn geweest, van de hemelse gave genoten hebben en deel gekregen hebben aan de Heilige Geest,
King James Version + Strongnumbers
For G1063 it is impossible G102 for those who were once enlightened, G5461 - G530 and G5037 have tasted G1089 of the G3588 heavenly G2032 gift, G1431 and G2532 were made G1096 partakers G3353 of the Holy G40 Ghost, G4151
Updated King James Version
For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Spirit,
Gerelateerde verzen
Éfeze 2:8 | 1 Timótheüs 4:14 | 2 Timótheüs 2:25 | Johannes 4:10 | Numeri 24:15 - Numeri 24:16 | Lukas 11:24 - Lukas 11:26 | 1 Johannes 5:16 | Handelingen 11:17 | Johannes 15:6 | Éfeze 3:7 | Matthéüs 7:21 - Matthéüs 7:22 | Matthéüs 12:31 - Matthéüs 12:32 | Hebreeën 10:32 | Handelingen 10:45 | 1 Korinthe 13:1 - 1 Korinthe 13:2 | Jakobus 1:17 - Jakobus 1:18 | Handelingen 15:8 | Galaten 3:2 | Matthéüs 5:13 | Handelingen 8:20 | Johannes 3:27 | Hebreeën 12:15 - Hebreeën 12:17 | Hebreeën 10:26 - Hebreeën 10:29 | Lukas 10:19 - Lukas 10:20 | Johannes 6:32 | 2 Petrus 2:20 - 2 Petrus 2:22 | Romeinen 1:11 | Matthéüs 12:45 | Galaten 3:5 | Hebreeën 2:4 | Éfeze 4:7 | 2 Timótheüs 4:14 | Numeri 24:3