Hebreeën 7:11
Statenvertaling
Indien dan nu de volkomenheid door het Levietische priesterschap ware (want onder hetzelve heeft het volk de wet ontvangen), wat nood was het nog, dat een ander priester naar de ordening van Melchizédek zou opstaan, en die niet zou gezegd worden te zijn naar de ordening van Aäron?
Herziene Statenvertaling*
Als dan door het Levitische priesterschap de volmaaktheid bereikt had kunnen worden – want onder dit priesterschap had het volk de wet ontvangen – waarom was het dan nog nodig dat er een andere Priester naar de ordening van Melchizedek zou opstaan, Eén van Wie niet gezegd kan worden dat Hij naar de ordening van Aäron was?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien nu het Levitische priesterschap het volmaakte gebracht had, immers, daaronder heeft het volk de wet ontvangen - waarom was het dan nog nodig, dat een andere priester naar de ordening van Melchisedek opstond, van wie niet gezegd werd, dat hij naar de ordening van Aaron is?
King James Version + Strongnumbers
If G1487 ( G3303 ) therefore G3767 perfection G5050 were G2258 by G1223 the G3588 Levitical G3020 priesthood, G2420 (for G1063 under G1909 it G846 the G3588 people G2992 received the law,) G3549 what G5101 further G2089 need G5532 was there that another G2087 priest G2409 should rise G450 after G2596 the G3588 order G5010 of Melchisedec, G3198 and G2532 not G3756 be called G3004 after G2596 the G3588 order G5010 of Aaron? G2
Updated King James Version
If therefore perfection were by the Levitical priesthood, (for under it the people received the law,) what further need was there that another priest should rise after the order of Melchisedec, and not be called after the order of Aaron?
Gerelateerde verzen
Hebreeën 7:15 | Hebreeën 5:6 | Hebreeën 7:17 - Hebreeën 7:19 | Hebreeën 7:21 | Galaten 2:21 | Hebreeën 8:7 | Hebreeën 8:10 - Hebreeën 8:13 | Hebreeën 5:10 | Hebreeën 6:20 | Galaten 4:9 | Hebreeën 10:1 - Hebreeën 10:4 | Galaten 4:3 | Kolossenzen 2:10 - Kolossenzen 2:17