Hebreeën 7:19

Statenvertaling
Want de wet heeft geen ding volmaakt, maar de aanleiding van een betere hoop, door welke wij tot God genaken.

Herziene Statenvertaling^*
De wet heeft namelijk niets tot volmaaktheid gebracht, maar de totstandbrenging van een betere hoop, waardoor wij tot God naderen, doet dat wel.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
immers de wet heeft in geen enkel opzicht het volmaakte gebracht, maar thans wordt een betere hoop gewekt, waardoor wij nader tot God komen.

King James Version + Strongnumbers
For ^G1063 the ^G3588 law ^G3551 made nothing perfect, ^G5048 - ^G3762 but ^G1161 the bringing in ^G1898 of a better ^G2909 hope ^G1680 did; by ^G1223 the which ^G3739 we draw nigh ^G1448 unto God. ^G2316

Updated King James Version
For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God.

Gerelateerde verzen
Éfeze 2:13 - Éfeze 2:18 | Hebreeën 7:11 | Johannes 14:6 | Hebreeën 8:6 | Kolossenzen 1:27 | Hebreeën 9:9 | Hebreeën 11:40 | Romeinen 3:20 - Romeinen 3:21 | Hebreeën 10:1 | Handelingen 13:39 | Hebreeën 4:16 | Galaten 3:24 | Johannes 1:17 | 1 Timótheüs 1:1 | Hebreeën 10:19 - Hebreeën 10:22 | Romeinen 5:2 | Galaten 2:16 | Hebreeën 6:18 | Hebreeën 7:25 | Romeinen 8:3 | Éfeze 3:12 | Psalmen 73:28