Hebreeën 7:21
Statenvertaling
(7:20) (want genen zijn wel zonder eedzwering priesters geworden; (7:21) Maar Deze met eedzwering, door Dien, Die tot Hem gezegd heeft: De Heere heeft gezworen, en het zal Hem niet berouwen: Gij zijt Priester in der eeuwigheid naar de ordening van Melchizédek).
Herziene Statenvertaling*
maar Hij is het geworden met het zweren van een eed door God, Die tegen Hem gezegd heeft: De Heere heeft gezworen en het zal Hem niet berouwen: U bent Priester in eeuwigheid, naar de ordening van Melchizedek –
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
maar deze met een eed bij monde van Hem, die tot Hem sprak: De Here heeft gezworen en het zal Hem niet berouwen: Gij zijt priester in eeuwigheid -
King James Version + Strongnumbers
(For G1063 those priests G2409 ( G3303 ) were G1526 made G1096 without G5565 an oath; G3728 but G1161 this G3588 with G3326 an oath G3728 by G1223 him that said G3004 unto G4314 him, G846 The Lord G2962 sware G3660 and G2532 will not G3756 repent, G3338 Thou G4771 art a priest G2409 for ever G1519 - G165 after G2596 the G3588 order G5010 of Melchisedec:) G3198
Updated King James Version
(For those priests were made without an oath; but this with an oath by him that said unto him, The Lord swore and will not repent, You are a priest for ever after the order of Melchisedec:)
Gerelateerde verzen
Psalmen 110:4 | 1 Samuël 15:29 | Hebreeën 6:16 - Hebreeën 6:18 | Hebreeën 7:17