Logo Bijbelvers.net

Hebreeën 8:11



Statenvertaling
En zij zullen niet leren, een iegelijk zijn naaste, en een iegelijk zijn broeder, zeggende: Ken den Heere; want zij zullen Mij allen kennen van den kleine onder hen tot den grote onder hen.

Herziene Statenvertaling*
En zij zullen beslist niet ieder zijn naaste en ieder zijn broeder onderwijzen en zeggen: Ken de Heere. Want zij allen zullen Mij kennen, van klein tot groot onder hen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En niet langer zullen zij een ieder zijn medeburger, en een ieder zijn broeder leren, zeggende: Ken de Here, want allen zullen zij Mij kennen, van de klein­ste tot de grootste onder hen.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 they shall G1321 not G3364 teach G1321 every man G1538 his G846 neighbour G4139 , and G2532 every man G1538 his G846 brother G80 , saying G3004 , Know G1097 the Lord G2962 : for G3754 all G3956 shall know G1492 me G3165 , from G575 the least G3398 G846 to G2193 the greatest G3173 G846 .

Updated King James Version
And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.

Gerelateerde verzen
1 Johannes 2:27 | Jeremía 42:8 | Jesaja 2:3 | 1 Kronieken 28:9 | Ezechiël 34:30 | Jesaja 54:13 | Jeremía 6:13 | 1 Johannes 5:20 | Johannes 6:45 | Jeremía 44:12 | Handelingen 8:10 | 2 Koningen 17:27 - 2 Koningen 17:28 | Ezra 7:25 | Jeremía 24:7 | Jeremía 31:34 | Hábakuk 2:14 | Jeremía 42:1 | 2 Kronieken 30:22