Hebreeën 8:13
Statenvertaling
Als Hij zegt: Een nieuw verbond, zo heeft Hij het eerste oud gemaakt; dat nu oud gemaakt is en verouderd, is nabij de verdwijning.
Herziene Statenvertaling*
Als Hij spreekt van een nieuw verbond, heeft Hij daarmee het eerste voor verouderd verklaard. En wat oud is verklaard en wat veroudert, staat op het punt te verdwijnen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als Hij spreekt van een nieuw (verbond), heeft Hij daarmede het eerste voor verouderd verklaard. En wat veroudert en verjaart, is niet ver van verdwijning.
King James Version + Strongnumbers
In that he saith, G3004 A new G2537 covenant, he hath made the first old. G3822 - G3588 - G4413 Now G1161 that which decayeth G3822 and G2532 waxeth old G1095 is ready to vanish away. G1451 - G854
Updated King James Version
In that he says, A new covenant, he has made the first old. Now that which decays and waxs old is ready to vanish away.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 7:18 - Hebreeën 7:19 | Hebreeën 7:11 - Hebreeën 7:12 | Jesaja 51:6 | Matthéüs 24:35 | Hebreeën 9:9 - Hebreeën 9:10 | Hebreeën 9:15 | 1 Korinthe 13:8 | 2 Korinthe 5:17