Statenvertaling
Want een testament is vast in de doden, dewijl het nog geen kracht heeft, wanneer de testamentmaker leeft.
Herziene Statenvertaling*
Want een testament is bindend na iemands dood. Het wordt immers nooit van kracht zolang de maker van het testament nog leeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
een testament toch wordt alleen van kracht, indien er iemand gestorven is, daar het nog geen gevolg heeft, zolang de erflater leeft.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 a testament G1242 is of force G949 after men are dead: G1909 - G3498 otherwise G1893 it is of no strength at all G2480 - G3379 while G3753 the G3588 testator G1303 liveth. G2198
Updated King James Version
For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator lives.
Gerelateerde verzen
Genesis 48:21 | Johannes 14:27 | Galaten 3:15