Hebreeën 9:19
Statenvertaling
Want als al de geboden, naar de wet van Mozes, tot al het volk uitgesproken waren, nam hij het bloed der kalveren en bokken, met water, en purperen wol, en hysop, besprengde beide het boek zelf, en al het volk,
Herziene Statenvertaling*
Want nadat elk gebod overeenkomstig de wet aan heel het volk door Mozes meegedeeld was, nam hij het bloed van de kalveren en van de bokken met water en scharlakenrode wol en hysop, en besprenkelde het boek zelf en heel het volk,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want nadat door Mozes elk gebod volgens de wet aan al het volk was medegedeeld, nam hij het bloed der kalveren en der bokken met water, scharlaken wol en hysop en besprengde het boek zelf en al het volk,
King James Version + Strongnumbers
For G1063 when ( G5259 ) Moses G3475 had spoken G2980 every G3956 precept G1785 to all G3956 the G3588 people G2992 according G2596 to the law, G3551 he took G2983 the G3588 blood G129 of calves G3448 and G2532 of goats, G5131 with G3326 water, G5204 and G2532 scarlet G2847 wool, G2053 and G2532 hyssop, G5301 and sprinkled G4472 both G5037 the G3588 book, G975 and G2532 all G3956 the G3588 people, G2992
Updated King James Version
For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,
Gerelateerde verzen
Hebreeën 12:24 | Hebreeën 10:4 | Markus 15:20 | Leviticus 1:10 | Markus 15:17 | Leviticus 1:2 - Leviticus 1:3 | Johannes 19:5 | Éxodus 12:22 | Numeri 19:6 | Leviticus 16:14 - Leviticus 16:18 | Leviticus 3:6 | Hebreeën 9:12 | Ezechiël 36:25 | Leviticus 14:4 - Leviticus 14:7 | Johannes 19:2 | Jesaja 52:15 | Leviticus 14:49 - Leviticus 14:52 | Matthéüs 27:28 | Psalmen 51:7 | Éxodus 24:5 - Éxodus 24:11 | Numeri 19:18 | 1 Petrus 1:2