Statenvertaling
Hebbende een gouden wierookvat, en de ark des verbonds, alom met goud overdekt, in welke was de gouden kruik, daar het Manna in was, en de staf van Aäron, die gebloeid had, en de tafelen des verbonds.
Herziene Statenvertaling*
met een gouden wierookvat en de ark van het verbond, die geheel met goud overtrokken was. In deze ark lagen de gouden kruik met het manna en de staf van Aäron, die gebloeid had, en de stenen tafelen van het verbond.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
met een gouden reukofferaltaar en de ark des verbonds, rondom met goud overtrokken, waarin zich bevonden een gouden kruik met het manna, de staf van Aaron, die gebloeid had, en de tafelen des verbonds;
King James Version + Strongnumbers
Which had G2192 the golden G5552 censer, G2369 and G2532 the G3588 ark G2787 of the G3588 covenant G1242 overlaid G4028 round about G3840 with gold, G5552 wherein G1722 - G3739 was the golden G5553 pot G4713 that had G2192 manna, G3131 and G2532 Aaron's G2 rod G4464 that budded, G985 and G2532 the G3588 tables G4109 of the G3588 covenant; G1242
Updated King James Version
Which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant;
Gerelateerde verzen
Numeri 17:10 | Deuteronomium 10:2 - Deuteronomium 10:5 | Éxodus 30:1 - Éxodus 30:5 | Éxodus 25:10 - Éxodus 25:22 | Éxodus 16:32 - Éxodus 16:34 | Éxodus 26:33 | Numeri 17:5 | 1 Koningen 8:9 | Éxodus 34:29 | 1 Koningen 8:21 | Openbaring 8:3 | Éxodus 37:1 - Éxodus 37:5 | Éxodus 40:20 - Éxodus 40:21 | Psalmen 110:2 - Psalmen 110:3 | 2 Kronieken 5:10 | Leviticus 16:12 | Numeri 17:8 | 1 Koningen 7:50 | Éxodus 40:3 | Éxodus 39:35