Hooglied 1:2

Statenvertaling
Hij kusse mij met de kussen Zijns monds; want Uw uitnemende liefde is beter dan wijn.

Herziene Statenvertaling^*
(zij:) Laat Hij mij kussen met de kussen van Zijn mond, want Uw uitnemende liefde is beter dan wijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Hij kusse mij met de kussen van zijn mond! Want kostelijker dan wijn is uw liefde,

King James Version + Strongnumbers
Let him kiss ^H5401 me with the kisses ^H4480 - ^H5390 of his mouth: ^H6310 for ^H3588 thy love ^H1730 is better ^H2896 than wine. ^H4480 - ^H3196

Updated King James Version
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for your love is better than wine.

Gerelateerde verzen
Psalmen 63:3 - Psalmen 63:5 | Hooglied 2:4 | Hooglied 1:4 | Lukas 15:20 | 1 Petrus 5:14 | Hooglied 7:12 | Jesaja 55:1 - Jesaja 55:2 | Genesis 27:26 - Genesis 27:27 | Psalmen 2:12 | Handelingen 21:7 | Hooglied 8:1 - Hooglied 8:2 | Genesis 29:11 | Hooglied 7:6 | Hooglied 4:10 | Psalmen 36:7 | Genesis 45:15 | Hooglied 5:16 | Jesaja 25:6 | Hooglied 7:9 | Matthéüs 26:26