Logo Bijbelvers.net

Hooglied 5:13



Statenvertaling
Zijn wangen zijn als een bed van specerijen, als welriekende torentjes; Zijn lippen zijn als leliën, druppende van vloeiende mirre.

Herziene Statenvertaling*
Zijn wangen zijn als een bed met specerijen, als torentjes met kruiden. Zijn lippen zijn als lelies druipend van vloeiende mirre.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zijn wangen zijn als balsembedden, perken van kruiden, zijn lippen zijn leliën, druipend van vloei­ende mirre.

King James Version + Strongnumbers
His cheeks H3895 are as a bed H6170 of spices, H1314 as sweet H4840 flowers: H4026 his lips H8193 like lilies, H7799 dropping H5197 sweet smelling H5674 myrrh. H4753

Updated King James Version
His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.

Gerelateerde verzen
Psalmen 45:2 | Hooglied 4:11 | Hooglied 2:1 | Psalmen 27:4 | Psalmen 89:15 | Lukas 4:22 | Openbaring 21:23 | Hooglied 3:6 | Psalmen 4:6 - Psalmen 4:7 | Jesaja 50:4 | Hooglied 5:5 | Hooglied 6:2 | Hooglied 1:10 | Jesaja 50:6