Hoséa 1:2
Statenvertaling
Het begin van het woord des HEEREN door Hoséa. De HEERE dan zeide tot Hoséa: Ga henen, neem u een vrouw der hoererijen, en kinderen der hoererijen; want het land hoereert ganselijk van achter den HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Het begin van het spreken van de HEERE door Hosea. De HEERE zei tegen Hosea: Ga! Neem voor u een vrouw van de hoererijen en kinderen van de hoererijen, want het land wendt zich in schandelijke hoererij van de HEERE af.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het begin van het spreken des Heren door Hosea. De Here zeide tot Hosea: Ga heen, neem u een ontuchtige vrouw en kinderen uit een ontuchtige geboren, want het land wendt zich in schandelijke ontucht van de Here af.
King James Version + Strongnumbers
The beginning H8462 of the word H1696 of the LORD H3068 by Hosea. H1954 And the LORD H3068 said H559 to H413 Hosea, H1954 Go, H1980 take H3947 unto thee a wife H802 of whoredoms H2183 and children H3206 of whoredoms: H2183 for H3588 the land H776 hath committed great whoredom, H2181 - H2181 departing from H4480 - H310 the LORD. H3068
Updated King James Version
The beginning of the word of the LORD by Hosea. And the LORD said to Hosea, Go, take unto you a wife of whoredoms and children of whoredoms: for the land has committed great whoredom, departing from the LORD.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 21:13 | Markus 1:1 | Ezechiël 4:1 - Ezechiël 4:5 | Openbaring 17:1 - Openbaring 17:2 | Jeremía 3:9 | Éxodus 34:15 - Éxodus 34:16 | Jeremía 3:1 - Jeremía 3:4 | Jeremía 13:1 - Jeremía 13:11 | 2 Petrus 2:14 | Psalmen 106:39 | Hoséa 5:3 | Deuteronomium 31:16 | Hoséa 3:1 | Ezechiël 23:1 - Ezechiël 23:49 | Jesaja 20:2 - Jesaja 20:3 | Openbaring 17:5 | Jeremía 2:13 | Ezechiël 16:1 - Ezechiël 16:63 | Hoséa 2:4 - Hoséa 2:5 | Ezechiël 6:9 | Psalmen 73:27