Statenvertaling
Alzo heeft de HEERE tot mij gezegd: Ga henen, en koop u een linnen gordel, en doe dien aan uw lenden, maar breng hem niet in het water.
Herziene Statenvertaling*
Zo heeft de HEERE tegen mij gezegd: Ga voor u een linnen gordel kopen, doe hem om uw middel en laat hem niet in het water komen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here zeide tot mij aldus: Ga heen, koop u een linnen gordel en doe die om uw middel, maar laat hem niet in water komen.
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 unto H413 me, Go H1980 and get H7069 thee a linen H6593 girdle, H232 and put H7760 it upon H5921 thy loins, H4975 and put H935 it not H3808 in water. H4325
Updated King James Version
Thus says the LORD unto me, Go and get you a linen girdle, and put it upon your loins, and put it not in water.
Gerelateerde verzen
Jeremía 19:1 | Hebreeën 1:1 | Ezechiël 4:1 - Ezechiël 4:5 | Jeremía 27:2 | Jeremía 13:11