Jeremía 17:1
Statenvertaling
De zonde van Juda is geschreven met een ijzeren griffie, met de punt eens diamants; gegraven in de tafel van hunlieder hart, en aan de hoornen uwer altaren;
Herziene Statenvertaling*
De zonde van Juda is opgeschreven met een stift van ijzer, met een punt van diamant ingegrift op de schrijftafel van hun hart en op de horens van uw altaren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De zonde van Juda staat geschreven met ijzeren stift, gegrift met diamanten spits in de tafel van hun hart en in de hoornen van hun altaren,
King James Version + Strongnumbers
The sin H2403 of Judah H3063 is written H3789 with a pen H5842 of iron, H1270 and with the point H6856 of a diamond: H8068 it is graven H2790 upon H5921 the table H3871 of their heart, H3820 and upon the horns H7161 of your altars; H4196
Updated King James Version
The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;
Gerelateerde verzen
Hoséa 12:11 | Job 19:23 - Job 19:24 | Leviticus 4:25 | 2 Korinthe 3:3 | Spreuken 3:3 | Leviticus 4:17 - Leviticus 4:18 | Spreuken 7:3