Statenvertaling
O HEERE, Israëls Verwachting! allen, die U verlaten, zullen beschaamd worden; en die van mij afwijken, zullen in de aarde geschreven worden; want zij verlaten den HEERE, den Springader des levenden waters.
Herziene Statenvertaling*
HEERE, Hoop van Israël, allen die U verlaten, zullen beschaamd worden. Wie zich van mij afkeren, zullen in de aarde worden geschreven, want zij hebben de bron van het levende water, de HEERE, verlaten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hope Israëls, Here, allen die U verlaten, zullen beschaamd worden; wie afwijken, zullen in de aarde geschreven worden, omdat zij de bron van levend water, de Here, verlieten.
King James Version + Strongnumbers
O LORD, H3068 the hope H4723 of Israel, H3478 all H3605 that forsake H5800 thee shall be ashamed, H954 and they that depart from H3249 me shall be written H3789 in the earth, H776 because H3588 they have forsaken H5800 ( H853 ) the LORD, H3068 the fountain H4726 of living H2416 waters. H4325
Updated King James Version
O LORD, the hope of Israel, all that forsake you shall be ashamed, and they that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken the LORD, the fountain of living waters.
Gerelateerde verzen
Johannes 7:37 - Johannes 7:38 | Handelingen 28:20 | Psalmen 97:7 | Spreuken 10:7 | Johannes 4:14 | Johannes 8:6 - Johannes 8:8 | Jeremía 14:8 | Jeremía 17:17 | Daniël 12:2 | Jesaja 1:28 | Psalmen 22:4 | Openbaring 22:17 | Jeremía 2:13 | Jesaja 66:5 | Openbaring 21:6 | Jeremía 17:5 | Psalmen 73:27 | Joël 3:16 | Openbaring 22:1 | Psalmen 36:8 - Psalmen 36:9 | Ezechiël 36:32 | Johannes 4:10 | Ezechiël 16:63 | Openbaring 7:17 | Jesaja 65:11 - Jesaja 65:14 | Jeremía 2:17 | Spreuken 14:14 | Jesaja 45:16 - Jesaja 45:17 | Jeremía 2:26 - Jeremía 2:27 | Lukas 10:20 | 1 Timótheüs 1:1 | Openbaring 20:15