Jeremía 17:18
Statenvertaling
Laat mijn vervolgers beschaamd worden, maar laat mij niet beschaamd worden; laat hen verschrikt worden, maar laat mij niet verschrikt worden; breng over hen den dag des kwaads, en verbreek hen met een dubbele verbreking.
Herziene Statenvertaling*
Laten mijn vervolgers beschaamd worden, maar laat mij niet beschaamd worden. Laten zij ontsteld zijn, maar laat mij niet ontsteld zijn. Breng over hen een dag van onheil, breek ze met een dubbele verbreking.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Laten mijn vervolgers beschaamd worden, maar laat ik niet beschaamd worden; laten zij verschrikt worden, maar laat ik niet verschrikt worden. Breng over hen de dag van rampspoed, verbreek hen met een dubbele verbreking!
King James Version + Strongnumbers
Let them be confounded H954 that persecute H7291 me, but let not H408 me H589 be confounded: H954 let them H1992 be dismayed, H2865 but let not H408 me H589 be dismayed: H2865 bring H935 upon H5921 them the day H3117 of evil, H7451 and destroy H7665 them with double H4932 destruction. H7670
Updated King James Version
Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: let them be dismayed, but let not me be dismayed: bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction.
Gerelateerde verzen
Jeremía 16:18 | Jeremía 14:17 | Jeremía 20:11 | Openbaring 18:6 | Psalmen 35:26 - Psalmen 35:27 | Psalmen 25:2 - Psalmen 25:3 | Psalmen 35:4 | Jeremía 11:20 | Psalmen 83:17 - Psalmen 83:18 | Psalmen 71:1 | Psalmen 70:2 | Job 16:14 | Jeremía 17:16 | Psalmen 40:14 | Jeremía 18:19 - Jeremía 18:23 | Psalmen 35:8