Logo Bijbelvers.net

Jeremía 1:3



Statenvertaling
Ook geschiedde het tot hem in de dagen van Jójakim, zoon van Josía, koning van Juda, totdat voleind werd het elfde jaar van Zedekía, zoon van Josía, koning van Juda; totdat Jeruzalem gevankelijk werd weggevoerd in de vijfde maand.

Herziene Statenvertaling*
Ook kwam het tot hem in de dagen van Jojakim, de zoon van Josia, de koning van Juda, totdat het elfde jaar van Zedekia, de zoon van Josia, de koning van Juda, voorbij was en totdat Jeruzalem in de vijfde maand in ballingschap ging.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En verder ten tijde van Jojakim, de zoon van Josia, de koning van Juda, tot aan het einde van het elfde jaar van Sedekia, de zoon van Josia, de koning van Juda, tot de wegvoering van Jeruzalem in de vijfde maand.

King James Version + Strongnumbers
It came H1961 also in the days H3117 of Jehoiakim H3079 the son H1121 of Josiah H2977 king H4428 of Judah, H3063 unto H5704 the end H8552 of the eleventh H6249 - H6240 year H8141 of Zedekiah H6667 the son H1121 of Josiah H2977 king H4428 of Judah, H3063 unto H5704 the carrying away H1540 of Jerusalem H3389 captive in the fifth H2549 month. H2320

Updated King James Version
It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, unto the end of the eleventh year of Zedekiah the son of Josiah king of Judah, unto the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.

Gerelateerde verzen
Jeremía 26:1 - Jeremía 26:24 | 2 Kronieken 36:5 - 2 Kronieken 36:8 | Zacharia 7:5 | Jeremía 21:1 - Jeremía 21:14 | Jeremía 52:1 - Jeremía 52:34 | Zacharia 8:19 | Jeremía 37:1 - Jeremía 37:21 | 2 Koningen 23:34 | 2 Koningen 24:1 - 2 Koningen 24:9 | Jeremía 25:1 - Jeremía 25:3 | Jeremía 34:1 - Jeremía 35:19 | 1 Kronieken 3:15 | 2 Koningen 24:17 - 2 Koningen 25:30 | Jeremía 39:2 | Jeremía 28:1 - Jeremía 28:17 | 2 Kronieken 36:11 - 2 Kronieken 36:21