Jeremía 23:24

Jeremía 23:23 | Home | Jeremía 23:25

Statenvertaling
Zou zich iemand in verborgene plaatsen kunnen verbergen, dat Ik hem niet zou zien? spreekt de HEERE; vervul Ik niet den hemel en de aarde? spreekt de HEERE.

Herziene Statenvertaling^*
Zou iemand zich op verborgen plaatsen kunnen verbergen en zou Ík hem niet zien? spreekt de HEERE. Vervul Ik niet de hemel en de aarde? spreekt de HEERE.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Zou zich iemand in schuilhoeken kunnen verschui­len, dat Ik hem niet zou zien? luidt het woord des Heren. Vervul Ik niet de hemel en de aarde? luidt het woord des Heren.

King James Version + Strongnumbers
Can ^H518 any ^H376 hide himself ^H5641 in secret places ^H4565 that I ^H589 shall not ^H3808 see ^H7200 him? saith ^H5002 the LORD. ^H3068 Do not ^H3808 I ^H589 fill ^H4390 ( ^H853 ) heaven ^H8064 and earth? ^H776 saith ^H5002 the LORD. ^H3068

Updated King James Version
Can any hide himself in secret places that I shall not see him? says the LORD. Do not I fill heaven and earth? says the LORD.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 8:12 | Éfeze 1:23 | Jesaja 29:15 | Job 24:13 - Job 24:16 | 2 Kronieken 6:18 | Psalmen 139:7 | Psalmen 139:11 - Psalmen 139:16 | Ezechiël 9:9 | Jesaja 66:1 | Psalmen 90:8 | Spreuken 15:3 | Job 22:13 - Job 22:14 | 1 Koningen 8:27 | Amos 9:2 - Amos 9:3 | Jesaja 57:15 | Daniël 4:35 | Genesis 16:13 | Psalmen 148:13 | Psalmen 10:11 | 2 Kronieken 2:6 | Jeremía 49:10

Jeremía 23:23 | Home | Jeremía 23:25