Statenvertaling
Ziet, de dagen komen, spreekt de HEERE, dat Ik aan David een rechtvaardige Spruit zal verwekken; Die zal Koning zijnde regeren, en voorspoedig zijn, en recht en gerechtigheid doen op de aarde.
Herziene Statenvertaling*
Zie, er komen dagen, spreekt de HEERE, dat Ik voor David een rechtvaardige SPRUIT zal doen opstaan. Hij zal als Koning regeren en verstandig handelen, Hij zal recht en gerechtigheid doen op de aarde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, de dagen komen, luidt het woord des Heren, dat Ik aan David een rechtvaardige Spruit zal verwekken; die zal als koning regeren en verstandig handelen, die zal recht en gerechtigheid doen in het land.
King James Version + Strongnumbers
Behold, H2009 the days H3117 come, H935 saith H5002 the LORD, H3068 that I will raise H6965 unto David H1732 a righteous H6662 Branch, H6780 and a King H4428 shall reign H4427 and prosper, H7919 and shall execute H6213 judgment H4941 and justice H6666 in the earth. H776
Updated King James Version
Behold, the days come, says the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
Gerelateerde verzen
Zacharia 6:12 - Zacharia 6:13 | Jesaja 53:10 | Zacharia 3:8 | Jeremía 23:6 | Zacharia 9:9 | Jesaja 53:2 | Jesaja 52:13 | Matthéüs 2:2 | Ezechiël 17:22 - Ezechiël 17:24 | Jeremía 31:27 | Jeremía 30:3 | Hebreeën 8:8 | Jeremía 33:14 - Jeremía 33:16 | Amos 9:11 | Daniël 9:24 | Jesaja 40:9 - Jesaja 40:11 | Openbaring 19:11 | Psalmen 45:4 | Jesaja 9:7 | Psalmen 80:15 | Johannes 1:49 | Jeremía 30:9 | Jesaja 32:1 - Jesaja 32:2 | Hoséa 3:5 | Jesaja 4:2 | Jeremía 22:15 | Lukas 1:32 - Lukas 1:33 | Ezechiël 34:29 | Ezechiël 17:2 - Ezechiël 17:10 | Johannes 1:45 | Jeremía 31:31 - Jeremía 31:38 | Jesaja 11:1 - Jesaja 11:5 | Jeremía 22:30 | Jeremía 22:3 | Psalmen 72:1 - Psalmen 72:2