Jeremía 25:18
Statenvertaling
Namelijk Jeruzalem en de steden van Juda, en haar koningen, en haar vorsten; om die te stellen tot een woestheid, tot een ontzetting, tot een aanfluiting en tot een vloek, gelijk het is te dezen dage;
Herziene Statenvertaling*
aan Jeruzalem en de steden van Juda, haar koningen en haar vorsten, om die te maken tot een puinhoop, tot een verschrikking, tot een aanfluiting en tot een vloek, zoals het heden ten dage is,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Aan Jeruzalem en de steden van Juda, met haar koningen en vorsten, om ze te maken tot een oord van puinhopen, tot een voorwerp van ontzetting, tot een aanfluiting en tot een vloek, zoals heden ten dage het geval is;
King James Version + Strongnumbers
To wit, ( H853 ) Jerusalem, H3389 and the cities H5892 of Judah, H3063 and the kings H4428 thereof, and ( H853 ) the princes H8269 thereof, to make H5414 them a desolation, H2723 an astonishment, H8047 an hissing, H8322 and a curse; H7045 as it is this H2088 day; H3117
Updated King James Version
To know, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day;
Gerelateerde verzen
Jeremía 19:3 - Jeremía 19:9 | Jeremía 24:9 | Amos 2:5 | Psalmen 60:3 | 1 Koningen 8:24 | Daniël 9:12 | Jeremía 44:22 | Jozua 6:18 | Jeremía 25:9 | 1 Petrus 4:17 | Amos 3:2 | 2 Koningen 22:19 | Jeremía 25:11 | Jeremía 1:10 | Jeremía 21:6 - Jeremía 21:10 | Ezra 9:7 | Jesaja 51:17 - Jesaja 51:22 | Nehémia 9:36 | Ezechiël 9:5 - Ezechiël 9:8