Logo Bijbelvers.net

Jeremía 25:36



Statenvertaling
Er zal zijn een stem des geroeps der herderen, en een gehuil der heerlijken van de kudde, omdat de HEERE hun weide verstoort.

Herziene Statenvertaling*
Hoor het geschreeuw van de herders, en het gejammer van de gebieders van de kudde, omdat de HEERE hun weide verwoest.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hoor! geschreeuw van de herders en gejammer van de gebieders der kudde, omdat de Here hun weideplaatsen heeft vernield;

King James Version + Strongnumbers
A voice H6963 of the cry H6818 of the shepherds, H7462 and an howling H3215 of the principal H117 of the flock, H6629 shall be heard: for H3588 the LORD H3068 hath spoiled H7703 ( H853 ) their pasture. H4830

Updated King James Version
A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the LORD has spoiled their pasture.

Gerelateerde verzen
Jeremía 4:8 | Jeremía 25:34