Statenvertaling
Horende naar de woorden Mijner knechten, de profeten, die Ik tot u zende, zelfs vroeg op zijnde en zendende; doch gij niet gehoord hebt;
Herziene Statenvertaling*
door te luisteren naar de woorden van Mijn dienaren, de profeten, die Ik vroeg en laat tot u zend, en u niet hebt willen luisteren,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En niet hoort naar de woorden van mijn knechten, de profeten, die Ik tot u zond, vroeg en laat, zonder dat gij gehoor gegeven hebt,
King James Version + Strongnumbers
To hearken H8085 to H5921 the words H1697 of my servants H5650 the prophets, H5030 whom H834 I H595 sent H7971 unto H413 you, both rising up early, H7925 and sending H7971 them, but ye have not H3808 hearkened; H8085
Updated King James Version
To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but all of you have not hearkened;
Gerelateerde verzen
Openbaring 11:18 | Amos 3:7 | Jeremía 7:13 | 2 Koningen 17:13 | Daniël 9:6 - Daniël 9:10 | Jeremía 11:7 | Jeremía 7:25 | Jeremía 25:3 - Jeremía 25:4 | Zacharia 1:6 | Openbaring 10:7 | 2 Koningen 24:2 | 2 Koningen 17:23 | Ezechiël 38:17 | 2 Koningen 9:7 | Ezra 9:11