Jeremía 28:11
Statenvertaling
En Hanánja sprak voor de ogen des gansen volks, zeggende: Zo zegt de HEERE: Alzo zal Ik verbreken het juk van Nebukadnézar, den koning van Babel, in nog twee volle jaren, van den hals al der volken. En de profeet Jeremía ging zijns weegs.
Herziene Statenvertaling*
En Hananja zei voor de ogen van heel het volk: Zo zegt de HEERE: Zo zal Ik binnen twee volle jaren het juk van Nebukadnezar, de koning van Babel, van de nek van alle volken breken. En de profeet Jeremia ging zijns weegs.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Chananja zeide in tegenwoordigheid van het gehele volk: Zo zegt de Here: Evenzo zal Ik het juk van Nebukadnessar, de koning van Babel, binnen nog twee jaren van de hals van alle volken verbreken. Doch de profeet Jeremia ging zijns weegs.
King James Version + Strongnumbers
And Hananiah H2608 spake H559 in the presence H5869 of all the people H5971 , saying H559 , Thus saith H559 the LORD H3068 ; Even so will I break H7665 the yoke H5923 of Nebuchadnezzar H5019 king H4428 of Babylon H894 from the neck H6677 of all nations H1471 within the space of two full H3117 years H8141 . And the prophet H5030 Jeremiah H3414 went H3212 his way H1870 .
Updated King James Version
And Hananiah spoke in the presence of all the people, saying, Thus says the LORD; Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all nations within the space of two full years. And the prophet Jeremiah went his way.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 18:22 - 2 Kronieken 18:23 | Jeremía 29:9 | Jeremía 23:17 | 1 Koningen 22:6 | 2 Kronieken 18:10 | Spreuken 14:7 | Ezechiël 13:7 | 1 Koningen 13:18 | Jeremía 14:14 | Jeremía 28:2 - Jeremía 28:4 | 1 Koningen 22:11 - 1 Koningen 22:12 | Jeremía 27:2 - Jeremía 27:12