Jeremía 29:1
Statenvertaling
Voorts zijn dit de woorden des briefs, dien de profeet Jeremía zond van Jeruzalem tot de overige oudsten, die gevankelijk waren weggevoerd, mitsgaders tot de priesteren, en tot de profeten, en tot het ganse volk, dat Nebukadnézar van Jeruzalem gevankelijk had weggevoerd naar Babel.
Herziene Statenvertaling*
Dit zijn de woorden van de brief die de profeet Jeremia uit Jeruzalem gestuurd heeft aan de rest van de oudsten van de ballingen, aan de priesters, aan de profeten en aan heel het volk dat Nebukadnezar van Jeruzalem in ballingschap had gevoerd naar Babel
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit is de inhoud van de brief die de profeet Jeremia uit Jeruzalem zond aan het overblijfsel van de oudsten der ballingen, aan de priesters, de profeten en het ganse volk dat Nebukadnessar uit Jeruzalem naar Babel in ballingschap had weggevoerd,
King James Version + Strongnumbers
Now these H428 are the words H1697 of the letter H5612 that H834 Jeremiah H3414 the prophet H5030 sent H7971 from Jerusalem H4480 - H3389 unto H413 the residue H3499 of the elders H2205 which were carried away captives, H1473 and to H413 the priests, H3548 and to H413 the prophets, H5030 and to H413 all H3605 the people H5971 whom H834 Nebuchadnezzar H5019 had carried away captive H1540 from Jerusalem H4480 - H3389 to Babylon; H894
Updated King James Version
Now these are the words of the letter that Jeremiah the prophet sent from Jerusalem unto the residue of the elders which were carried away captives, and to the priests, and to the prophets, and to all the people whom Nebuchadnezzar had carried away captive from Jerusalem to Babylon;
Gerelateerde verzen
Hebreeën 13:22 | Galaten 6:11 | Jeremía 29:25 - Jeremía 29:29 | Openbaring 2:1 - Openbaring 2:3 | Jeremía 28:4 | Jeremía 24:1 - Jeremía 24:7 | 2 Korinthe 7:8 | Esther 9:20 | Handelingen 15:23 | 2 Kronieken 30:1 - 2 Kronieken 30:6