Jeremía 29:28
Statenvertaling
Want daarom heeft hij tot ons naar Babel gezonden, zeggende: Het zal lang duren; bouwt huizen, en woont daarin, en plant hoven, en eet de vrucht daarvan.
Herziene Statenvertaling*
Want daarom heeft hij tot ons naar Babel de boodschap gestuurd: Het gaat lang duren. Bouw huizen en woon erin, leg tuinen aan en eet de vrucht ervan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij heeft ons in Babel immers de boodschap gezonden: Het zal nog lang duren, bouwt huizen en woont daarin, legt tuinen aan en eet de vrucht daarvan.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 therefore H5921 - H3651 he sent H7971 unto H413 us in Babylon, H894 saying, H559 This H1931 captivity is long: H752 build H1129 ye houses, H1004 and dwell H3427 in them; and plant H5193 gardens, H1593 and eat H398 ( H853 ) the fruit H6529 of them.
Updated King James Version
For therefore he sent unto us in Babylon, saying, This captivity is long: build all of you houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.
Gerelateerde verzen
Jeremía 29:5 | Jeremía 29:1 | Jeremía 29:10