Jeremía 33:24
Statenvertaling
Hebt gij niet gezien, wat dit volk spreekt, zeggende: De twee geslachten, die de HEERE verkoren had, die heeft Hij nu verworpen? Ja, zij versmaden Mijn volk, zodat het geen volk meer is voor hun aangezicht.
Herziene Statenvertaling*
Hebt u niet gemerkt wat dit volk spreekt: De twee geslachten die de HEERE verkozen had, die heeft Hij nu verworpen? Ja, zij verwerpen Mijn volk, zodat het voor hen geen volk meer is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hebt gij niet gemerkt, wat dit volk spreekt: De twee geslachten, die de Here verkoren heeft, heeft Hij verworpen? En mijn volk verachten zij, alsof het in hun ogen geen volk meer is.
King James Version + Strongnumbers
Considerest H7200 thou not H3808 what H4100 this H2088 people H5971 have spoken, H1696 saying, H559 The two H8147 families H4940 which H834 the LORD H3068 hath chosen, H977 he hath even cast them off? H3988 thus they have despised H5006 my people, H5971 that they should be no H4480 - H1961 more H5750 a nation H1471 before H6440 them.
Updated King James Version
Consider you not what this people have spoken, saying, The two families which the LORD has chosen, he has even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.
Gerelateerde verzen
Esther 3:6 - Esther 3:8 | Psalmen 123:3 - Psalmen 123:4 | Nehémia 4:2 - Nehémia 4:4 | Psalmen 94:14 | Klaagliederen 4:15 | Ezechiël 25:3 | Psalmen 71:11 | Ezechiël 26:2 | Klaagliederen 2:15 - Klaagliederen 2:16 | Jeremía 33:21 - Jeremía 33:22 | Ezechiël 35:10 - Ezechiël 35:15 | Ezechiël 37:22 | Psalmen 44:13 - Psalmen 44:14 | Ezechiël 36:2 | Jeremía 30:17 | Romeinen 11:1 - Romeinen 11:6 | Psalmen 83:4