Jeremía 35:11
Statenvertaling
Maar het is geschied, als Nebukadrézar, de koning van Babel, naar dit land optoog, dat wij zeiden: Komt, en laat ons naar Jeruzalem trekken vanwege het heir der Chaldeën, en vanwege het heir der Syriërs; alzo zijn wij te Jeruzalem gebleven.
Herziene Statenvertaling*
Maar het gebeurde, toen Nebukadrezar, de koning van Babel, naar dit land optrok, dat wij zeiden: Kom, laten wij Jeruzalem binnengaan, vanwege het leger van de Chaldeeën en vanwege het leger van de Syriërs. Daarom wonen wij nu in Jeruzalem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar toen Nebukadressar, de koning van Babel, tegen het land optrok, hebben wij gezegd: Komt, laat ons naar Jeruzalem gaan, vanwege het leger van de Chaldeeën en dat van de Arameeërs. Zo wonen wij in Jeruzalem.
King James Version + Strongnumbers
But it came to pass, H1961 when Nebuchadrezzar H5019 king H4428 of Babylon H894 came up H5927 into H413 the land, H776 that we said, H559 Come, H935 and let us go H935 to Jerusalem H3389 for fear H4480 - H6440 of the army H2428 of the Chaldeans, H3778 and for fear H4480 - H6440 of the army H2428 of the Syrians: H758 so we dwell H3427 at Jerusalem. H3389
Updated King James Version
But it came to pass, when Nebuchadrezzar king of Babylon came up into the land, that we said, Come, and let us go to Jerusalem for fear of the army of the Chaldeans, and for fear of the army of the Syrians: so we dwell at Jerusalem.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 24:1 - 2 Koningen 24:2 | Daniël 1:1 - Daniël 1:2 | Markus 13:14 | Jeremía 4:5 - Jeremía 4:7 | Lukas 21:20 - Lukas 21:21 | Jeremía 8:14