Jeremía 36:16
Statenvertaling
En het geschiedde, als zij al de woorden hoorden, dat zij verschrikten, de een tegen den ander; en zij zeiden tot Baruch: Voorzeker zullen wij al deze woorden den koning bekend maken.
Herziene Statenvertaling*
Nu gebeurde het, zodra zij alle woorden hoorden, dat zij elkaar angstig aankeken en tegen Baruch zeiden: Al deze woorden moeten wij beslist aan de koning bekendmaken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zij al de woorden gehoord hadden, uitten zij onder elkander hun vrees en zeiden: Stellig moeten wij al deze woorden aan de koning overbrengen.
King James Version + Strongnumbers
Now it came to pass, H1961 when they had heard H8085 ( H853 ) all H3605 the words, H1697 they were afraid H6342 both H413 one H376 and other, H7453 and said H559 unto H413 Baruch, H1263 We will surely tell H5046 - H5046 the king H4428 of ( H853 ) all H3605 these H428 words. H1697
Updated King James Version
Now it came to pass, when they had heard all the words, they were afraid both one and the other, and said unto Baruch, We will surely tell the king of all these words.
Gerelateerde verzen
Jeremía 38:1 - Jeremía 38:4 | Amos 7:10 - Amos 7:11 | Jeremía 36:24 | Handelingen 24:25 - Handelingen 24:26 | Jeremía 13:18