Jeremía 38:2
Statenvertaling
Zo zegt de HEERE: Wie in deze stad blijft, zal door het zwaard, door den honger of door de pestilentie sterven; maar wie tot de Chaldeën uitgaat, die zal leven, want hij zal zijn ziel tot een buit hebben, en zal leven.
Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de HEERE: Wie in deze stad blijft, zal door het zwaard, door de honger of door de pest sterven, maar wie vertrekt naar de Chaldeeën, zal in leven blijven. Hij zal zijn leven tot buit hebben en in leven blijven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here: Wie in deze stad blijft, zal sterven door het zwaard, de honger of de pest, maar wie eruit gaat naar de Chaldeeën, zal leven en zijn ziel als buit hebben en in leven blijven.
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 He that remaineth H3427 in this H2063 city H5892 shall die H4191 by the sword, H2719 by the famine, H7458 and by the pestilence: H1698 but he that goeth forth H3318 to H413 the Chaldeans H3778 shall live; H2421 for he shall have H1961 his life H5315 for a prey, H7998 and shall live. H2425
Updated King James Version
Thus says the LORD, He that remains in this city shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence: but he that goes forth to the Chaldeans shall live; for he shall have his life for a prey, and shall live.
Gerelateerde verzen
Jeremía 34:17 | Jeremía 45:5 | Jeremía 44:13 | Jeremía 24:8 | Openbaring 6:4 - Openbaring 6:8 | Ezechiël 14:21 | Matthéüs 24:7 - Matthéüs 24:8 | Jeremía 38:17 - Jeremía 38:23 | Jeremía 42:22 | Ezechiël 7:15 | Jeremía 27:13 | Jeremía 29:18 | Ezechiël 5:12 - Ezechiël 5:17 | Jeremía 21:8 - Jeremía 21:9 | Jeremía 39:18 | Ezechiël 6:11 | Jeremía 42:17