Jeremía 39:10
Statenvertaling
Maar van het volk, die arm waren, die niet met al hadden, liet Nebuzáradan, de overste der trawanten, enigen overig in het land van Juda; en hij gaf hun te dien dage wijngaarden en akkers.
Herziene Statenvertaling*
Maar enigen van de armsten van het volk, die helemaal niets bezaten, liet Nebuzaradan, de bevelhebber van de lijfwacht, in het land Juda achter. Hij gaf hun op die dag wijngaarden en akkers.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de armen uit het volk, die niets bezaten, liet Nebuzaradan, de bevelhebber van de lijfwacht, in het land van Juda achterblijven en hij gaf hun wijngaarden en akkers te dien dage.
King James Version + Strongnumbers
But Nebuzaradan H5018 the captain H7227 of the guard H2876 left H7604 of the poor H1800 of H4480 the people, H5971 which H834 had nothing, H369 - H3972 in the land H776 of Judah, H3063 and gave H5414 them vineyards H3754 and fields H3010 at the same H1931 time. H3117
Updated King James Version
But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, which had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.
Gerelateerde verzen
Jeremía 40:7 | Ezechiël 33:24 | Jeremía 52:16 | 2 Koningen 25:12