Jeremía 39:12
Statenvertaling
Neem hem, en stel uw ogen op hem, en doe hem niets kwaads; maar gelijk als hij tot u spreken zal, doe alzo met hem.
Herziene Statenvertaling*
Neem hem mee, houd uw ogen op hem gericht en doe hem geen enkel kwaad. Voorzeker, zoals hij tot u spreken zal, zo moet u met hem doen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Neem hem onder uw hoede en doe hem generlei leed, maar handel met hem, zoals hij zelf tot u spreken zal.
King James Version + Strongnumbers
Take H3947 him, and look well H5869 - H7760 to H5921 him, and do H6213 him no H408 - H3972 harm; H7451 but H3588 - H518 do H6213 unto H5973 him even H3651 as H834 he shall say H1696 unto H413 thee.
Updated King James Version
Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto you.
Gerelateerde verzen
Jeremía 24:6 | Spreuken 21:1 | Handelingen 7:10 | Spreuken 23:5 | Spreuken 16:7 | Amos 9:4 | 1 Petrus 3:12 - 1 Petrus 3:13 | Psalmen 105:14 - Psalmen 105:15 | Jeremía 40:4