Jeremía 46:2
Statenvertaling
Tegen Egypte; tegen het heir van Faraö Necho, koning van Egypte, dat aan de rivier Frath, bij Kárchemis was, dat Nebukadrézar, de koning van Babel, sloeg, in het vierde jaar van Jójakim, den zoon van Josía, den koning van Juda.
Herziene Statenvertaling*
Over Egypte. Tegen het leger van farao Necho, de koning van Egypte, dat zich aan de rivier de Eufraat bij Karchemis bevond, dat Nebukadrezar, de koning van Babel, in het vierde regeringsjaar van Jojakim, de zoon van Josia, de koning van Juda, verslagen heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Over Egypte. Tegen het leger van Farao Neko, de koning van Egypte, dat aan de rivier de Eufraat bij Karkemis stond, en dat Nebukadressar, de koning van Babel, verslagen heeft in het vierde jaar van Jojakim, de zoon van Josia, de koning van Juda.
King James Version + Strongnumbers
Against Egypt, H4714 against H5921 the army H2428 of Pharaohnecho H6549 king H4428 of Egypt, H4714 which H834 was H1961 by H5921 the river H5104 Euphrates H6578 in Carchemish, H3751 which H834 Nebuchadrezzar H5019 king H4428 of Babylon H894 smote H5221 in the fourth H7243 year H8141 of Jehoiakim H3079 the son H1121 of Josiah H2977 king H4428 of Judah. H3063
Updated King James Version
Against Egypt, against the army of Pharaohnecho king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon stroke in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 29:1 - Ezechiël 29:21 | Jeremía 25:19 | Jeremía 25:9 | Jeremía 36:1 | Jeremía 45:1 | 2 Koningen 23:29 | 2 Kronieken 35:20 - 2 Kronieken 35:21 | Jeremía 46:14 | Jesaja 10:9 | Jeremía 25:1