Jeremía 4:22
Statenvertaling
Zekerlijk, Mijn volk is dwaas, Mij kennen zij niet; het zijn zotte kinderen, en zij zijn niet verstandig; wijs zijn zij om kwaad te doen, maar goed te doen weten zij niet.
Herziene Statenvertaling*
Voorzeker, Mijn volk is dwaas, men kent Mij niet. Verstandeloze kinderen zijn het, inzicht heeft men niet. Wijs is men in kwaaddoen, maar van goeddoen weet men niet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want onverstandig is mijn volk, Mij kennen zij niet; dwaze kinderen zijn het, en inzicht hebben zij niet; wijs zijn zij om kwaad te doen, maar van goed doen weten zij niet.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 my people H5971 is foolish, H191 they have not H3808 known H3045 me; they H1992 are sottish H5530 children, H1121 and they H1992 have none H3808 understanding: H995 they H1992 are wise H2450 to do evil, H7489 but to do good H3190 they have no H3808 knowledge. H3045
Updated King James Version
For my people is foolish, they have not known me; they are foolish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 32:28 | Romeinen 3:11 | Hoséa 4:6 | Hoséa 5:4 | Jesaja 6:9 - Jesaja 6:10 | Jeremía 8:7 - Jeremía 8:9 | Micha 2:1 | Deuteronomium 32:6 | Jeremía 5:21 | Hoséa 4:1 | Romeinen 16:19 | Jeremía 13:23 | 1 Korinthe 14:20 | Jeremía 10:8 | Psalmen 14:1 - Psalmen 14:4 | 2 Samuël 13:3 | 1 Korinthe 1:20 - 1 Korinthe 1:21 | 2 Samuël 16:21 - 2 Samuël 16:23 | Matthéüs 23:16 - Matthéüs 23:26 | Jesaja 29:10 - Jesaja 29:12 | Jesaja 42:19 - Jesaja 42:20 | Johannes 16:3 | Lukas 16:8 | Jesaja 1:3 | Romeinen 1:28 | Jeremía 5:4 | Romeinen 1:22 | Jesaja 27:11