Jeremía 50:21
Statenvertaling
Tegen het land Meratháïm, trek tegen hetzelve op, en tegen de inwoners van Pekod; verwoest en verban achter hen, spreekt de HEERE, en doe naar alles, wat Ik u geboden heb.
Herziene Statenvertaling*
Tegen het land Merathaïm, ruk daartegen op. En tegen de inwoners van Pekod, verwoest en sla met de ban achter hen, spreekt de HEERE, en doe overeenkomstig alles wat Ik u geboden heb.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Tegen het land Merataim, trek daartegen op en tegen de inwoners van Pekod. Verdelg en sla met de ban, luidt het woord des Heren, en doe geheel zoals Ik u gebied.
King James Version + Strongnumbers
Go up H5927 against H5921 the land H776 of Merathaim, H4850 even against H5921 it, and against H413 the inhabitants H3427 of Pekod: H6489 waste H2717 and utterly destroy H2763 after H310 them, saith H5002 the LORD, H3068 and do H6213 according to all H3605 that H834 I have commanded H6680 thee.
Updated King James Version
Go up against the land of Merathaim, even against it, and against the inhabitants of Pekod: waste and utterly destroy after them, says the LORD, and do according to all that I have commanded you.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 23:23 | Jeremía 48:10 | 2 Koningen 18:25 | Jeremía 50:15 | Jesaja 44:28 | Jesaja 10:6 | 1 Samuël 15:3 | 2 Samuël 16:11 | Jeremía 50:3 | 2 Kronieken 36:23 | Jeremía 50:9 | Jesaja 48:14 | 1 Samuël 15:11 - 1 Samuël 15:24 | Numeri 31:14 - Numeri 31:18 | Jeremía 34:22