Jeremía 50:45
Statenvertaling
Daarom hoort den raadslag des HEEREN, dien Hij over Babel heeft beraadslaagd, en Zijn gedachten, die Hij gedacht heeft over het land der Chaldeën: Zo de geringsten van de kudde hen niet zullen nedertrekken! Zo hij de woning boven hen niet zal verwoesten!
Herziene Statenvertaling*
Daarom, hoor het raadsbesluit van de HEERE dat Hij over Babel genomen heeft, en Zijn plannen die Hij bedacht heeft tegen het land van de Chaldeeën: Voorwaar, de geringsten van de kudde zullen hen wegslepen! Voorwaar, men zal de woonplaats boven hen verwoesten!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom, hoort het besluit dat de Here tegen Babel genomen heeft, en de plannen die Hij tegen het land der Chaldeeën heeft beraamd: Voorwaar, de jongens der kudde zullen hen wegsleuren, voorwaar hun dreve zal zich over hen ontzetten.
King James Version + Strongnumbers
Therefore H3651 hear H8085 ye the counsel H6098 of the LORD, H3068 that H834 he hath taken H3289 against H413 Babylon; H894 and his purposes, H4284 that H834 he hath purposed H2803 against H413 the land H776 of the Chaldeans: H3778 Surely H518 - H3808 the least H6810 of the flock H6629 shall draw them out: H5498 surely H518 - H3808 he shall make their habitation H5116 desolate H8074 with H5921 them.
Updated King James Version
Therefore hear all of you the counsel of the LORD, that he has taken against Babylon; and his purposes, that he has purposed against the land of the Chaldeans: Surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make their habitation desolate with them.
Gerelateerde verzen
Éfeze 1:11 | Handelingen 4:28 | Jeremía 37:10 | Jesaja 46:10 - Jesaja 46:11 | Openbaring 17:16 - Openbaring 17:17 | Jesaja 14:24 - Jesaja 14:27 | Jeremía 49:20 | Psalmen 33:10 - Psalmen 33:11 | Jeremía 51:10 - Jeremía 51:11