Statenvertaling
Hoe is Sesach zo veroverd, en de roem der ganse aarde ingenomen! Hoe is Babel geworden tot een ontzetting onder de heidenen!
Herziene Statenvertaling*
Hoe is Sesach veroverd, de roem van heel de aarde ingenomen! Hoe is Babel tot een verschrikking geworden onder de volken!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ach, hoe is Sesak veroverd en de roem der gehele aarde ingenomen! Ach, hoe is Babel onder de volken tot een voorwerp van ontzetting geworden!
King James Version + Strongnumbers
How H349 is Sheshach H8347 taken! H3920 and how is the praise H8416 of the whole H3605 earth H776 surprised! H8610 how H349 is Babylon H894 become H1961 an astonishment H8047 among the nations! H1471
Updated King James Version
How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!
Gerelateerde verzen
Daniël 5:1 - Daniël 5:5 | Ezechiël 27:35 | Jeremía 51:37 | Daniël 2:38 | Deuteronomium 28:37 | Daniël 4:22 | Jeremía 49:25 | Daniël 4:30 | Jeremía 50:46 | Jesaja 14:4 | 2 Kronieken 7:21 | Jesaja 13:19 | Openbaring 18:10 - Openbaring 18:19 | Jeremía 25:26 | Jeremía 50:23