Jeremía 51:64
Statenvertaling
En zult zeggen: Alzo zal Babel zinken, en niet weder opkomen, vanwege het kwaad, dat Ik over haar zal brengen, en zij zullen mat worden. Tot hiertoe zijn de woorden van Jeremía.
Herziene Statenvertaling*
Dan moet u zeggen: Zo zal Babel wegzinken en niet meer boven komen, vanwege het onheil dat Ik erover zal brengen. En zij zullen afgemat zijn. Tot zover de woorden van Jeremia.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Evenzo zal Babel zinken en niet weer bovenkomen, ten gevolge van het onheil dat Ik erover ga brengen. Tot hiertoe de woorden van Jeremia.
King James Version + Strongnumbers
And thou shalt say, H559 Thus H3602 shall Babylon H894 sink, H8257 and shall not H3808 rise H6965 from H4480 - H6440 the evil H7451 that H834 I H595 will bring H935 upon H5921 her: and they shall be weary. H3286 Thus H5704 far H2008 are the words H1697 of Jeremiah. H3414
Updated King James Version
And you shall say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise from the evil that I will bring upon her: and they shall be weary. Thus far are the words of Jeremiah.
Gerelateerde verzen
Jeremía 51:58 | Openbaring 18:21 | Openbaring 14:8 | Jeremía 51:42 | Nahum 1:8 - Nahum 1:9 | Openbaring 18:2 | Psalmen 76:12 | Jeremía 25:27 | Job 31:40 | Hábakuk 2:13 | Psalmen 72:20