Jeremía 52:15
Statenvertaling
Van de armsten nu des volks en het overige des volks, die in de stad overgelaten waren, en de afvalligen, die tot den koning van Babel gevallen waren, en het overige der menigte, voerde Nebuzáradan, de overste der trawanten, gevankelijk weg.
Herziene Statenvertaling*
En enkelen van de armsten van het volk, de rest van het volk dat in de stad was overgebleven, de overlopers die naar de koning van Babel waren overgelopen, en de rest van de menigte voerde Nebuzaradan, de bevelhebber van de lijfwacht, in ballingschap.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de armen van het volk en de rest van het volk, die in de stad was overgebleven, en de overlopers die naar de koning van Babel overgelopen waren, de rest van de menigte voerde Nebuzaradan, de bevelhebber van de lijfwacht, in ballingschap.
King James Version + Strongnumbers
Then Nebuzaradan H5018 the captain H7227 of the guard H2876 carried away captive H1540 certain of the poor H4480 - H1803 of the people, H5971 and the residue H3499 of the people H5971 that remained H7604 in the city, H5892 and those that fell away, H5307 that H834 fell H5307 to H413 the king H4428 of Babylon, H894 and the rest H3499 of the multitude. H527
Updated King James Version
Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive certain of the poor of the people, and the residue of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to the king of Babylon, and the rest of the multitude.
Gerelateerde verzen
Zacharia 14:2 | Jeremía 15:1 - Jeremía 15:2