Statenvertaling
En de koning van Babel sloeg hen en doodde hen te Ribla, in het land van Hamath. Alzo werd Juda uit zijn land gevankelijk weggevoerd.
Herziene Statenvertaling*
De koning van Babel liet hen neerslaan en doden in Ribla, in het land van Hamath. Zo werd Juda uit zijn land in ballingschap weggevoerd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de koning van Babel bracht hen ter dood te Ribla in het land van Hamat. Zo werd Juda uit zijn land in ballingschap weggevoerd.
King James Version + Strongnumbers
And the king H4428 of Babylon H894 smote H5221 them, and put them to death H4191 in Riblah H7247 in the land H776 of Hamath. H2574 Thus Judah H3063 was carried away captive H1540 out of H4480 - H5921 his own land. H127
Updated King James Version
And the king of Babylon stroke them, and put them to death in Riblah in the land of Hamath. Thus Judah was carried away captive out of his own land.
Gerelateerde verzen
Jeremía 6:13 - Jeremía 6:15 | Deuteronomium 28:64 | 2 Koningen 23:27 | Deuteronomium 4:26 | Numeri 34:8 - Numeri 34:11 | Jeremía 52:9 | Jeremía 39:10 | Ezechiël 11:1 - Ezechiël 11:11 | 2 Samuël 8:9 | Leviticus 26:33 - Leviticus 26:35 | Jeremía 24:9 - Jeremía 24:10 | Jeremía 20:4 | 2 Koningen 25:20 - 2 Koningen 25:21 | Micha 4:10 | Jesaja 24:3 | 2 Koningen 17:20 | Ezechiël 33:28 | 2 Koningen 17:23 | Jesaja 27:10 | Jesaja 32:13 - Jesaja 32:14 | Jeremía 25:9 - Jeremía 25:11 | Deuteronomium 28:36 | Ezechiël 8:11 - Ezechiël 8:18 | Jesaja 6:11 - Jesaja 6:12