Statenvertaling
Want het huis van Israël en het huis van Juda hebben gans trouwelooslijk tegen Mij gehandeld, spreekt de HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Zij hebben immers volkomen trouweloos tegen Mij gehandeld, het huis van Israël en het huis van Juda, spreekt de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want volslagen trouweloos handelen tegen Mij het huis van Israël en het huis van Juda, luidt het woord des Heren;
King James Version + Strongnumbers
For H3588 the house H1004 of Israel H3478 and the house H1004 of Judah H3063 have dealt very treacherously H898 - H898 against me, saith H5002 the LORD. H3068
Updated King James Version
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, says the LORD.
Gerelateerde verzen
Hoséa 5:7 | Jeremía 3:20 | Hoséa 6:7 | Jesaja 48:8 | Jeremía 3:6 - Jeremía 3:11