Jeremía 6:12

Statenvertaling
En hun huizen zullen omgewend worden tot anderen, met te zamen de akkers en vrouwen; want Ik zal Mijn hand uitstrekken tegen de inwoners dezes lands, spreekt de HEERE.

Herziene Statenvertaling^*
Hun huizen zullen overgaan in de handen van anderen, samen met de akkers en de vrouwen, want Ik zal Mijn hand uitstrekken tegen de inwoners van dit land, spreekt de HEERE.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En hun huizen zullen overgaan aan anderen, akkers en vrouwen tezamen, want Ik zal mijn hand uitstrekken tegen de inwoners van het land, luidt het woord des Heren.

King James Version + Strongnumbers
And their houses ^H1004 shall be turned ^H5437 unto others, ^H312 with their fields ^H7704 and wives ^H802 together: ^H3162 for ^H3588 I will stretch out ^H5186 ( ^H853 ) my hand ^H3027 upon ^H5921 the inhabitants ^H3427 of the land, ^H776 saith ^H5002 the LORD. ^H3068

Updated King James Version
And their houses shall be turned unto others, with their fields and wives together: for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, says the LORD.

Gerelateerde verzen
Zefánja 1:13 | Jesaja 10:4 | Deuteronomium 28:39 - Deuteronomium 28:43 | Jesaja 9:12 | Klaagliederen 3:3 | Jeremía 8:10 | Klaagliederen 5:3 | Klaagliederen 2:8 | Klaagliederen 5:11 | Jesaja 9:21 | Klaagliederen 2:4 - Klaagliederen 2:5 | Jesaja 9:17 | Jeremía 38:22 | Jesaja 5:25 | 1 Kronieken 21:16 | Deuteronomium 28:30 - Deuteronomium 28:33 | Jesaja 65:21 - Jesaja 65:22