Statenvertaling
Gelijk als mijn hand gevonden heeft de koninkrijken der afgoden, ofschoon hun gesneden beelden beter zijn, dan die van Jeruzalem, en dan die van Samaria;
Herziene Statenvertaling*
Zoals mijn hand wist te vinden de koninkrijken van de afgoden, hoewel hun beelden die van Jeruzalem en die van Samaria overtroffen;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zoals mijn hand de koninkrijken der afgoden wist te vinden, ofschoon hun gesneden beelden die van Jeruzalem en Samaria overtroffen,
King James Version + Strongnumbers
As H834 my hand H3027 hath found H4672 the kingdoms H4467 of the idols, H457 and whose graven images H6456 did excel them of Jerusalem H4480 - H3389 and of Samaria; H4480 - H8111
Updated King James Version
As my hand has found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;
Gerelateerde verzen
2 Koningen 19:17 - 2 Koningen 19:19 | 2 Kronieken 32:19 | 2 Koningen 18:33 - 2 Koningen 18:35 | 2 Kronieken 32:12 - 2 Kronieken 32:16 | Jesaja 10:14 | 2 Koningen 19:12 - 2 Koningen 19:13