Jesaja 10:20
Statenvertaling
En het zal geschieden te dien dage, dat het overblijfsel van Israël, en de ontkomenen van het huis Jakobs niet meer steunen zullen op dien, die ze geslagen heeft; maar zij zullen steunen op den HEERE, den Heilige Israëls, oprechtelijk.
Herziene Statenvertaling*
Op die dag zal het gebeuren dat de rest van Israël en wie van het huis van Jakob ontkomen zijn, niet langer zullen steunen op hem die hen geslagen heeft, maar zij zullen steunen op de HEERE, de Heilige van Israël, in trouw.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het zal te dien dage geschieden, dat de rest van Israël en wat van Jakobs huis ontkomen is, niet langer zullen steunen op hem die ze sloeg, maar in waarheid steunen zullen op de Here, de Heilige Israëls.
King James Version + Strongnumbers
And it shall come to pass H1961 in that H1931 day, H3117 that the remnant H7605 of Israel, H3478 and such as are escaped H6413 of the house H1004 of Jacob, H3290 shall no H3808 more H5750 again H3254 stay H8172 upon H5921 him that smote H5221 them; but shall stay H8172 upon H5921 the LORD, H3068 the Holy One H6918 of Israel, H3478 in truth. H571
Updated King James Version
And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that stroke them; but shall stay upon the LORD, the Holy One of Israel, in truth.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 28:20 | Jesaja 37:4 | Jesaja 6:13 | Jesaja 37:31 - Jesaja 37:32 | Hoséa 5:13 | Jesaja 4:2 - Jesaja 4:3 | 2 Koningen 16:7 | Hoséa 14:3 | Jesaja 26:3 - Jesaja 26:4 | Jesaja 48:1 - Jesaja 48:2 | Romeinen 9:27 - Romeinen 9:29 | Ezra 9:14 | Jesaja 1:9 | Jesaja 11:11 | Jesaja 17:7 - Jesaja 17:8 | Jesaja 50:10