Jesaja 10:22
Statenvertaling
Want ofschoon uw volk, o Israël! is gelijk het zand der zee, zo zal toch maar het overblijfsel daarvan wederkeren; de verdelging is vastelijk besloten, overvloeiende met gerechtigheid.
Herziene Statenvertaling*
Want, Israël, al is uw volk als het zand van de zee, toch zal maar een rest daarvan terugkeren; tot verdelging is vast besloten; het stroomt over van gerechtigheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want, al ware uw volk, o Israël, als het zand der zee, een rest daaronder zal zich bekeren; verdelging is vast besloten, overvloeiende van gerechtigheid.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 though H518 thy people H5971 Israel H3478 be H1961 as the sand H2344 of the sea, H3220 yet a remnant H7605 of them shall return: H7725 the consumption H3631 decreed H2782 shall overflow H7857 with righteousness. H6666
Updated King James Version
For though your people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return: the consumption decreed shall overflow with righteousness.
Gerelateerde verzen
Handelingen 17:31 | Romeinen 3:5 - Romeinen 3:6 | Jesaja 6:13 | Openbaring 20:8 | Romeinen 9:27 - Romeinen 9:28 | Daniël 9:27 | Romeinen 2:5 | Hoséa 1:10 | Jesaja 8:8 | Jesaja 27:10 - Jesaja 27:11 | Jesaja 28:15 - Jesaja 28:22 | Jesaja 6:11 | Romeinen 11:5 - Romeinen 11:6 | 1 Koningen 4:20 | Genesis 18:25